Dealers & Distributors

BDT TRANSPORT RÉFRIGÉRÉ INC.
2275 de la Province, office 100
Longueuil, Québec, Canada
J4G 1G3
Tel.: (450) 442-4271
Fax: (450) 442-4364
Email: bdt@qc.aira.com
Admin.:
Daniel Trudel, Sales new and used
Benoît Tremblay, Services
Benoît Dutemple, Pieces
Services:
ATC refrigeration, Thermo King and Carrier. Air conditioning for trucks and heavy equipment. New, rebuilt and used units. Parts and service. Meyer snow removal equipment.

CAMIONS EXCELLENCE PETERBILT INC.
1041 Nobel
Ste-Julie, Québec, Canada
J3E 1Z4
Tel.: (450) 649-3221
Toll free: 1-888-243-4787
Fax: (450) 649-9696
Email: sylvainl@excellence-peterbilt.com
Web Site: www.excellence-peterbilt.com
Admin.:
Nicole Lussier, President
Louis-Georges Charest, Sales Manager
Patrick Tiernan, Service Manager
Jean Lecavalier, Parts Manager
Services:
We buy and sell trucks. We also offer parts and service, preventive maintenance, parts deliveries. We are accredited by the government to perform mechanical conformity inspections for vehicles over  3,000 kg.

CITERNES EXPERTS INC./ TANKMART INTERNATIONAL
4545 des Industries Avenue
Laval, Québec, Canada
H7C 1A1
Tel.: (514) 323-5510
Watt:
1-800-363-2262
Fax: (450) 661-2171
Email: rlaberge@citernes.ca
Web Site: www.citernes.ca
Personnel:
(Sales)
Cam Pettinato, Bob Kavanagh, Ron Laberge, Marcel Nadon
(Leasing & Service)
Mario Lefebvre, Patrick Fuentes, Pierre Dubois
(Parts)
Réjean Poitras
Services:
Sales and leasing of new and used tanks, repairs and sales of parts for all types of tanks.
Distributor for:
J&L tank, Remtec, Tremcar
Divisions:
Tankmart international
Oakville (Ontario)
Kevin Brown
John Kronerth
Mario Sosic
Tel.: (905) 465-1355
Toll free: 1-800-268-1456

CUMMINS EAST OF CANADA INC.
7200  Transcanada Hwy.
Pointe-Claire, Québec, Canada
H9R 1C2
Tel.: (514) 695-8410
Fax: (514) 695-8917
Email: michel.bergeron@cummins.com
Admin.:
Michel Bergeron, Vice-President, Sales & Marketing
Services:
Exclusive distributor for Québec and Maritime provinces.
Products : Cummins,
Onan, Fleetguard, Neilson, Voilth, Proheat, Recon, Duralite.

DÉTROIT DIESEL-ALLISON CANADA EST (1995) INC.
10 955 Cote de Liesse
Dorval, Québec, Canada
H9P 1A7
Tel: (514) 636-0680
Fax: (514) 636-8590
Ste-Foy (Québec) : (418) 651-5371
Email: hamannhenripaul@ddace.com
Web Site: www.ddace.com
Admin.:
André Ruest, Vice-President, Indirect Sales
Henri-Paul Hamann, Regional Manager, West of Québec
Services:
Distribution, sale, service and parts for Detroit Diesel, Volvo Penta, V.M. Motori, Webasto, Ring master, MTU and Perkins engines. Allison Automatics transmissions and Kohler generators. Terminals: Nova Scotia and Newfoundland.

HEWITT EQUIPMENT
5001 Transcanada Hwy
Pointe-Claire, Québec, Canada
H9R 1B8
Tel.: (514) 630-3100
Fax: (514) 630-3185
Email: eraimondini@hewitt.ca
Web Site: www.hewitt.ca
Admin.:
Robert Beaudette, General Manager, Truck Div.
Raymond Loveland, Marketing Manager, Truck Div.
Services:
Exclusive distributor of Caterpillar products and services for Québec.

L. DAGENAIS ET FILS INC.
471 Labelle Blvd.
Laval, Québec, Canada
H7P 2P3
Tel.: (450) 625-2415
Fax: (450) 625-3520
Toll Free: (800)361-2373
Email: ldagenaisetfils@videotron.ca
Admin.:
Luc Paquin, General Manager
Gilles Tremblay, Sales Manager
Sébastien Lacasse, Representative
Services:
Sale and leasing of new and used trucks, parts and maintenance for any brand of truck as well as towing services. Open Monday and Friday 7h00 to midnight. Member of Ideal Lease.

LE CENTRE DU CAMION GIGUÈRE
375 Hamel boul. East
Québec, Québec, Canada
G1L 2J4
Tel.: (418) 529-6551
Fax: (418) 529-5821
Email: jgauthier@giguereauto.com
Web Site: www.giguereauto.com
Admin.:
Denis Giguère, President
Jacques Pépin, Sales General Director
Jacques Gauthier, Sales Director for trucks
Services:
We sell and rent cars as well as light and medium-duty trucks. Short and long term.

METRO INTERNATIONAL ST-LAURENT INC.
6500 St-François Road
St-Laurent, Québec, Canada
H4S 1B7
Tel.: (514) 333-4412
Fax: (514) 333-1862
Email: admin@stlaurent-truck.com
Web Site: www.stlaurent-truck.com
Admin.:
Mario Iacovone, President
Tony Certosini, Parts Manager
Steve Laroche, Services Manager
François Giguère, Sales Manager
Charles Vanden Abeele, Accounts Manager Leasing
Services:
Truck and parts dealer, service for all makes of trucks, mobile service, truck wash, short and long term leasing.

PIERQUIP INC.
16079 Boul Du Cure Labelle
Mirabel (Québec)
J7J 2G6
Tel.: (450) 438-6400
Fax.: (450) 438-1090
1016 Chemin Olivier
St-Nicolas, Qc
G7A 2M7
Tel: (418) 836-6022
Fax: (418) 836-0236
Toll Free: 1-888-836-6022

Email: pierquip@pierquip.com
Web Site: www.pierquip.com
Admin.:
Pierre Labelle, President
Serge Landry, Sales Manager
Services:
Sale, service and repair for all kinds of trailers and semi-trailers. Parts and accessories. Attachment installation.

PROTANK
10 - 365e Avenue
St-Hippolyte, Québec, Canada
J8A 2Y6
Tel.: (450) 563-5993
Fax: (450) 563-5868

Toll free: 1-877-776-8265
Email: protank@bellnet.ca

Admin.:
John Elst, President
Services:
Buy - Sell - Trade - Lease of tanker trailers.

REMORQUES LEWIS
499 Chemin du rand Rang
La Présentation St-Hyacinthe, (Québec)
J0H 1B0
Tel.: (450) 796-5656
Fax: (450) 796-5609
Toll Free: 1-877-796-5656
Email: remorqueslewis@videotron.ca
Web Site: www.remorqueslewis.com
Admin.:
Jacques Lewis, President
Services: Sale of trailers and semi-trailers of all kinds.
Distributor of Yanmar Mini-excavators.
Visit our Website.

UNITANK
51 Principale
St-Basile-Le-Grand, QC
J8A 2Y6
Tel.: (450) 461-9519
Fax: (450) 461-2355

Toll free: 1-877-776-8265
Email: unitank@bellnet.ca

Admin.:
Serge Ricard, President
Services:
Buy - Sell - Trade - Lease of tanker trailers.

07.30.2004

Partners: Packaging Manufacturers